pha loãng

Friendly

Le mot vietnamien "pha loãng" signifie essentiellement "diluer" ou "étendre". C'est un terme utilisé pour décrire le processus de mélanger une substance avec un liquide pour réduire sa concentration. Voici une explication détaillée :

Définition :

• Pha loãng : Cela signifie rendre quelque chose moins concentré en y ajoutant un liquide, généralement de l'eau.

Utilisation :

Vous pouvez utiliser "pha loãng" lorsque vous parlez de la préparation de boissons, de solutions ou d'autres substances qui nécessitent d'être diluées.

Exemples d'utilisation :

• Pha loãng cồn : Cela signifie diluer de l'alcool. Par exemple, si vous avez de l'alcool à 90 % et que vous souhaitez le rendre moins fort, vous pouvez le diluer avec de l'eau.
• Pha loãng sữa : Cela signifie étendre du lait. Cela peut être utilisé si vous voulez que le lait soit moins riche, par exemple en ajoutant de l'eau.

Usage avancé :

Dans un contexte plus scientifique, "pha loãng" peut également être utilisé pour décrire la dilution de solutions chimiques. Par exemple, en laboratoire, un chimiste peut "pha loãng" une solution concentrée pour obtenir une concentration souhaitée.

Variantes du mot :

• Pha : Cela signifie mélanger ou combiner.
• Loãng : Cela signifie dilué ou léger.

Significations différentes :

Dans certains contextes, "pha loãng" peut également faire référence à l'idée de rendre quelque chose moins intense, que ce soit en termes de goût, de couleur ou d'impact. Par exemple, on peut dire qu'un discours a été "pha loãng" s'il a été rendu moins fort ou moins provocant.

Synonymes :

• Diluer (en français) : Utilisé dans le même sens.
• Étendre : Utilisé pour signifier rendre quelque chose plus léger ou moins concentré.

Academic

1. diluer, étendre
   • Pha loãng cồn
     diluer de l'alcool
   • Pha loãng sữa
     étendre du lait